Menu 2025 - Trattoria Vecchio Mercato
Get a taste of this menu
Explore the culinary offerings of this restaurant and let yourself be inspired.
Last update
December 8, 2025
Type of cuisine
Italian
Menu photos (12)
All food photos (38)
Antipasti
- Tagliere rustico fiorentin
- €22
- (Tagliere con bruschette, crostini con stracotto, salumi toscani, pecorini toscani) per 2 persone
- Bruschetta contadina
- €6.5
- (Country-style bruschetta)
- Fettunta aromatica
- €4.5
- (Toasted bread with extra virgin olive oil and aromatic herbs)
- Prosciutto crudo toscano e mozzarella di bufala
- €13.5
- (Tuscan ham and buffalo mozzarella)
- Crostino toscano 2.0
- €9
- (Crostino ai fegatini di pollo con cipolle caramellate)
- Tartare tartufo
- €16
- (Tartare di scottona con tartufo e scaglie di grana)
- Tartare ciliegini e stracciatella
- €14
- (Tartare di scottona con pomodorini ciliegini e stracciatella)
- Capra sull’orto
- €10.5
- (Verdure grigliate, cipolle caramellate e ricotta di capra)
- Il trio del pastore
- €13
- (Pecorino toscano DOP maremma semistagionato, pecorino senese e pecorino toscano dop stagionato, serviti con composta di cipolle rosse del casentino)
- Bomba del mare
- €16
- (Cartoccio di antipasto di mare caldo con cozze, vongole, calamari e gamberi)
- Impepata di cozze
- €14
- (Peppered mussels in white wine sauce)
Pasta
- Pici alla chiantigiana
- €15
- (Ragù bianco di bovino sfumato con chianti)
- Pici cacio e pepe
- €14.5
- (Fresh typical tuscan pasta with cheese cream and black pepper)
- Spaghettino primavera
- €13.5
- (Pomodorini ciliegini, aglio, stracciatella e basilico)
- Paccheri al ragù di stracotto
- €16
- (Paccheri pasta with slow-cooked beef ragout)
- Ravioli mugellani burro, salvia e tartufo
- €16.5
- (Fresh pasta filled with pureed potatoes cooked in butter, with sage and truffle)
- Lasagna rustica
- €14.5
- (Homemade lasagna with slow-cooked beef ragout)
- Taglierini tartufati
- €17
- Gnocchi strascicati alla fiorentina
- €14
- (Gnocchi cooked in tomato with mozzarella cheese)
- Penne vegetariane
- €12
- Gnocchi ai 4 formaggi
- €13.5
- (fresh pasta with 4 type of cheese)
- Spaghetti alle vongole veraci
- €16
- (Spaghetti with clams)
- Pici calamarati con zafferano
- €18
- (Fresh typical tuscan pasta with squid and saffron)
- Riso allo scoglio
- €16.5
- (Rice with seafood)
Secondi di carne
- Bistecca alla fiorentina 100 gr (min 1 Kg)
- €6
- (Florentine t-bone steak)
- Tagliata del “podere”
- €17.5
- (Tagliata di manzo con rucola selvatica e crema di formaggio servita a parte)
- Tagliata di campagna
- €18.5
- (Tagliata di manzo e verdure grigliate)
- Pollo alla contadina con patate arrosto
- €16.5
- (Chicken braised with tomatoes, peppers, and olives, served with a side of roasted potatoes)
- Filetto alla griglia con verdure
- €24
- (Grilled beef fillet with vegetables)
- Filetto alla griglia al tartufo
- €27
- (Grilled beef fillet with truffle)
- Tagliata di pollo ai 4 formaggi
- €13.5
- (Grilled chicken breast sliced with 4 types of cheese)
- Polpette della nonna
- €13.5
- (Al pomodoro con pane tostato e patate al forno)
- Hamburger di chianina
- €14
- (Panino con hamburger di chianina, insalata fresca, rucola, pomodori, maionese affumicata, cipolle caramellate e un contorno di patatine fritte)
- Burger di cinghiale
- €14.5
- (Panino con burger di cinghiale, insalata fresca, stracciatella, cetrioli e un contorno di patatine fritte)
- Parmigiana di melanzane
- €14
- (Eggplant parmigiana)
Secondi di pesce
- Filetto di orata in crosta con patate e carciofi
- €19
- (Sea bream fillet with a crispy crust of potatoes and artichokes)
- Filetto di branzino all’isolana
- €20
- (Sea bass fillet baked in a white wine sauce with potatoes, tomatoes and onions)
- Zuppa di cozze con crostone tostato
- €14
- (Mussels cooked in a tomato sauce and a toasted bread)
Contorni
- Insalata mista
- €4.5
- Verdure dell’orto grigliate
- €6.5
- Patatine fritte
- €5
- Patate al forno
- €5
- Cicorie saltate con olive e peperoncino
- €5.5
Insalatone
- Greca
- €11
- (Pomodori, cetrioli, cipolla, feta, olive)
- Tonno
- €11
- (Insalata mista, rucola, pomodori, tonno, capperi, olive)
- Vecchio mercato
- €11
- (Insalata verde, rucola, pomodorini ciliegini, cetrioli, olive, ceci)
- Grana
- €11
- (Insalata mista, prosciutto cotto, olive, uova sode, mais, grana a scaglie)
- Caesar
- €11
- (Insalata mista, pollo, pane tostato, grana a scaglie, uova sode, salsa Caesar)
Bevande
- Acqua 1 lt
- €3
- Acqua 0,5 lt
- €2
- Bicchiere di vino della casa
- €6
- Bicchiere di prosecco
- €6.5
- Bibite
- €5
- (Coca - fanta - coca zero - sprite - fruit juices)
- Spremute
- €5
- (Fresh squeezed juice)
- Caffè
- €2
- Caffè d’orzo
- €2
- Caffè corretto
- €3
- Caffè decaffeinato
- €2
- Caffè americano
- €3
- Cappuccino
- €3.5
- The caldo
- €2
- Camomilla
- €2
- Cioccolata calda (Hot chocolate)
- €5
- Amari
- €4
- Whiskey
- €7
- Sambuca
- €4
- Limoncello/grappa bianca
- €4
- Grappa barricata
- €6
Cocktails
- Spritz
- €8.5
- (Aperol, soda, prosecco)
- Spritz hugo
- €8.5
- (Prosecco, estratto di sambuco, soda)
- Spritz limoncello
- €8.5
- (Prosecco, soda, limoncello)
- Espresso martini
- €11
- (Vodka, kahlua, espresso, zucchero)
- Negroni
- €12
- (Vermut rosso, bitter, gin)
- Gin tonic
- €11
- (Gin, tonica)
- Gin lemon
- €10.5
- (Gin, limonata)
- Bellini
- €10
- (Prosecco, succo alla pesca)
- Vodka tonic
- €10
- (Vodka, tonica)
Birre
- Moretti bionda 0,66 cl
- €7.5
- Lager - bassa fermentazione 4,6%
- Moretti bionda 0,33 cl
- €5.5
- Lager - bassa fermentazione 4,6%
- Moretti rossa 0,33 cl
- €6.5
- Bock - bassa fermentazione 7,2%
- Moretti zero 0,33 cl
- €6
- Lager - bassa fermentazione 0,0%
- Ichnusa - non filtrata 0,33 cl
- €6
- Lager - bassa fermentazione 5%
- Franziskaner - hell 0,50 cl
- €7.5
- Weiss - alta fermentazione 5%
- Caffè corretto
- €3
- Caffè decaffeinato
- €2
- Caffè americano
- €3
- Cappuccino
- €3.5
- The caldo
- €2
- Camomilla
- €2
- Cioccolata calda (hot chocolate)
- €5
- Amari
- €4
- Whiskey
- €6
- Sambuca
- €4
- Limoncello/grappa bianca
- €4
- Grappa barricata
- €6
- Aperitivo alcolico (alcoholic aperitif)
- €10
- Spritz
- €8
- Spritz hugo
- €8
Frequently Asked Questions
Book a table
Are you a restaurant owner?
Register your Restaurant
Tell us more about you and we will contact you as soon as possible
Already a Client
Log in to TheFork Manager and contact us by Chat.